Introduction
Le forum fr.comp.text.tex est un forum français
de discussion concernant TeX et LATEX. comp.text.tex est
son équivalent anglophone. Cette FAQ (recueil des questions les plus
fréquentes) est essentiellement composée à partir de messages postés
dans ces forums et de mon expérience personnelle.
Je tiens à souligner que cette FAQ LATEX ne prétend pas être correcte
sur tous les points qu'elle énonce (j'essaie toutefois de tester un
maximum de réponses mais je ne dispose pas toujours de tous les packages),
ni même complète. C'est pourquoi, je vous invite tous à y contribuer
par vos remarques. En outre, des exemples concis susceptibles d'illustrer
l'une ou l'autre des réponses seront les bienvenus.
Concernant l'évolution de LATEX2.09 en LATEX 2e, sachant que certains
sites utilisent encore l'ancienne version (notamment pour travailler
sur d'anciens documents utilisant des styles ou macros non compatibles
avec LATEX 2e), cette FAQ présente encore des aides pour LATEX2.09.
Cependant, il est entendu que ces dernières seront amenées à disparaître.
Note (destinée aux puristes) : Afin de ne pas tomber dans l'excès
qui consiste à traduire toutes les expressions anglo-saxonnes utilisées
dans LATEX, en français, on parlera, entre autres, dans ce qui
suit de package et non d'extension, de viewer, du WEB, etc.
Suite à de nombreuses demandes, les accents ont été ajoutés. Le programme
`recode' de GNU est capable d'en générer une version sans les accents
(recode latin1:flat faq_latex). Ceux qui ne possèdent pas un
tel programme peuvent me demander une version sans accent par e-mail.
Pour toutes remarques, commentaires ou ajouts, contactez le mainteneur
par e-mail : bayartb@edgard.fdn.fr
Si vous désirez, distribuer ce document par FTP ou sur le WEB, ou
placer un pointeur vers ce dernier, merci de m'en informer par e-mail
et de me communiquer l'adresse correspondante.