Après quelques heures a essayer de faire fonctionner cela sous OpenBSD, je peux expliquer ce qui fonctionne pour moi. Comme cela semble une tache assez répandue, J'apprécierais si quelqu'un m'envoyait des instructions explicites sur l'utilisation du système de management des packages debian (Je n'ai pas accès a un system debian) pour avoir libtiff pour pouvoir le linker avec WindowMaker.
La seule solution pour que libtiff fonctionne chez moi a été de faire une mise à jour de tiff-v3.4beta037-tar.gz disponible à ftp://ftp.sgi.com/graphics/tiff/tiff-v3.4beta037-tar.gz.
Un conseil pour compiler, J'ai fait un export CFLAGS="-O3 -m486 -I/usr/local/lib -L/usr/local/lib", relance "configure" et "make" et devant mes yeux libtiff était enfin incluse dans le fichier binaire "wmaker". J'utilisais avant tiff-v3.4-tar.gz et la librairie ne fonctionnait pas. En commentaire, les librairies graphiques ont besoin de fait de retourner au standard Unix 101 pour signifier leur version.
Soyez sur d'avoir fait un "rm config.cache" et relance "configure" avant d'essayer de compiler a nouveau.
De même, soyez sur d'utiliser GNU make (gmake) pour que WindowMaker puisse être compilé.